金融與保險
通濟隆在上海設立新亞太區總部
行業領先的外幣兌換專家通濟隆（Travelex）宣布在上海設立全新的亞太區總部。通濟隆（Travelex）亞太區總部位于上海浦東，以上海作為通濟隆亞太區的中心，輻射香港特別行政區、新加坡、馬來西亞、泰國、日本和其他亞太國家及地區的所有業務。通濟隆（Travelex）還受邀出席了由上海市政府11月20日舉辦的跨國公司地區總部和研發中心頒證儀式，成為上海市政府新認定的4家亞太區總部之一。（美通社,2019年12月5日上海）
消息來源：通濟隆外幣兌換（中國）有限公司
Visa發布“奧運有她”項目，助力女性小微企業
Visa攜手中國婦女發展基金會（婦基會）與北京體育大學（北體大）共同宣布了“奧運有她”項目的正式啟動。該項目旨在借助2022北京冬奧會契機，助力女性小微企業的蓬勃發展，為本地社會經濟的可持續發展貢獻價值。項目為期四年，將覆蓋體育、旅游與文化產業，通過能力建設有效提升女性小微企業家在企業管理、戰略規劃、組織效率等方面的能力水平，在市場營銷、財務管理、金融服務的使用等層面為其提供實用的培訓與數字工具。項目還將為女性小微企業家打造實現信息交流和經驗分享的溝通平臺。項目目標于2022年底覆蓋5000家女性小微企業。（美通社,2019年12月2日北京）
消息來源：Visa
能源化工與環保
勞氏船級社戰略合作中國石油安全環保研究院
英國勞氏船級社日前宣布，正式啟動與中國石油天然氣集團有限公司（中國石油）旗下中國石油集團安全環保技術研究院（中國石油安全保護技術研究院）的戰略合作。雙方于10月在英國倫敦簽署戰略合作協議，將秉持著知識共享、攜手共進的精神，合力開發尖端安全技術，探索在數字化時代能源行業HSE（即健康、安全及環境）管理體系持續發展的路徑。戰略合作將通過數據科學、安全管理、人才培訓、監控和評估等項目進行，從而達成中國石油安全環保技術研究院在貫徹落實管理體系；應用創新科技及提升關鍵設施固有安全這三大方面的目標。（美通社,2019年12月6日上海）
消息來源：英國勞氏船級社
日立電梯中標目前廣州地鐵最大采購金額項目
11月25日，日立電梯（中國）有限公司作為聯合體之一中標《2019年廣州市軌道交通新建線路自動扶梯和電梯采購（含安裝）及運維服務項目》。此次中標的廣州軌道交通新建項目，是目前廣州市軌道交通新建路線自動扶梯、電梯采購金額最大的項目，也是首次多條地鐵新建路線集合招標的項目。此次，日立電梯將為廣州地鐵七號線二期、十號線、十一號線、十四號線二期、十八號線提供1662臺電扶梯，以及含運維線路電扶梯設備驗收后2年質保期及后續15年的維修保養服務等。（美通社,2019年12月6日廣州）
消息來源：日立電梯（中國）有限公司
德納攜海上工程用大扭矩提升齒輪箱亮相2019中國國際海事會展
德納近日參加2019年中國國際海事會展（Marintec China），展示目前在中國生產的、用于港口裝卸設備的Brevini螺旋錐齒輪變速箱。德納推出用于海上應用的全系列 Fairfield提升齒輪箱，以及用于海洋市場的八款新型Brevini重型絞車驅動裝置。德納的產品組合包括行星和螺旋齒輪裝置、絞車、絞車傳動裝置，以及軸向柱塞泵及馬達、比例方向控制閥、電子控制裝置等液壓解決方案。（美通社,2019年12月3日上海）
消息來源：德納股份有限公司
零售與消費品
山姆與富邑葡萄酒集團達成戰略升級合作
山姆會員商店與富邑葡萄酒集團宣布達成戰略升級合作，雙方將共同在中國引入更多獨家、限量版葡萄酒系列，增加山姆會員專享的葡萄酒體驗互動，滿足會員對葡萄酒多樣化、日常化和獨家限量裝的需求。作為戰略合作的一部分，山姆成為Penfolds奔富珍藏系列葡萄酒Bin 23中國區獨家銷售渠道。此外，相應更多元化的需求，山姆從2018年開始將自有品牌Member’s Mark葡萄酒引入中國，由于是直接與酒莊合作，自有品牌系列具有更高性價比，目前6款葡萄酒全部來自經典產區，如法國波爾多和夏布利產區，由經典葡萄品種釀造，成為會員嘗試這些產區經典風格的必選入門級商品，未來山姆將繼續擴大自有品牌葡萄酒的種類，豐富會員選擇。（美通社,2019年12月6日深圳）
消息來源：山姆會員商店
2019麥德龍福禮巡展在長沙和無錫揭幕
2019麥德龍福禮展全國巡展在長沙和無錫拉開帷幕。今年麥德龍福禮展的規模更大、覆蓋面更廣、持續時間更長，集中展示了千余種優質的福禮商品及麥德龍專業、高效、創新的福利禮品解決方案，為企業客戶與供應商打造了一個零距離交流的采購平臺。今年麥德龍福禮展的場次增加到8場，分別在8家5000至8000平方米不等、人流量大、交通便利的大型麥德龍商場布展，輻射覆蓋到全國97家麥德龍商場。（美通社,2019年12月5日長沙和無錫）
消息來源：麥德龍中國
星巴克臻選上海烘焙工坊兩周年，獲LEED綠色建筑最高認證
近日，星巴克臻選上海烘焙工坊在其2周年生日之際收到一份意外的“綠色生日禮物” -- 來自LEED綠色建筑最高等級認證，從數以萬計的同批申請項目中脫穎而出，成為內地餐飲行業第一家獲得綠色建筑最高認證的門店。LEED認證體系在對其進行評估時不僅考察該項目作為“建筑”的節能、減排，同時還關注它作為“零售”業態，員工與顧客的體驗是否同樣符合可持續發展的要求。星巴克臻選上海烘焙工坊通過了所有評估，在各個項目中全方位領跑，成為無可爭議的業界先行軍。（美通社,2019年12月5日上海）
消息來源：星巴克中國
蓋璞集團P.A.C.E.項目在華再添多個合作伙伴
全球零售服飾領導企業蓋璞集團（Gap Inc.）的賦權女性公益教育項目P.A.C.E. 2019年在大中華區取得長足進步，再添五個合作伙伴，預計全年新增一萬名受益女性。至此，自該項目于2010年進入大中華地區以來，目前總計已經在30個Gap供應商的工廠、8所高校、1家食品國際集團、3個社區機構同步開展，覆蓋15個省市自治區。P.A.C.E.女性公益教育項目于2010年進入大中華地區后，首先落地于福建地區的供應商工廠，接著以穩健的步伐拓展至更多的供應商工廠，并于2013年將企業的項目執行經驗推廣至社區，2014年再獲高校認同，成功牽手中華女子學院，為女大學生提供融合社會性別與生活技能的P.A.C.E. 通識課程。今年更是高歌猛進的一年，新增合作伙伴包括西安培華學院、南京師范大學金陵女院、汕頭大學淑德書院、海南熱帶海洋學院和陜西省婦女兒童發展基金會等，后者的社區工廠項目與青少女（中職學生）項目都已在今年秋季全面啟動。（美通社,2019年12月6日上海）
消息來源：蓋璞集團
愛馬仕青島海信廣場專賣店重裝開業
2019年12月5日，坐落于青島海信廣場的愛馬仕專賣店，以全新面貌與公眾見面。承載著品牌對于山東市場的期待與信心，藉此番重裝新啟，愛馬仕即將開啟在“黃海明珠”的嶄新篇章。自2008年首次入駐黃海之畔的海信廣場購物中心，位于商場入口的全新愛馬仕專賣店現將其占地面積拓展至320平方米，以煥然一新的敞闊面貌呈現給青島賓客。專賣店由負責品牌全球專賣店的巴黎建筑事務所RDAI設計。（美通社,2019年12月6日青島）
消息來源：愛馬仕
食品飲料
中荷奶業發展中心六周年慶典在鄭州舉行
中荷奶業發展中心六周年慶典在鄭州舉行。中荷奶業發展中心由中國農業大學、荷蘭瓦赫寧根大學及研究中心、荷蘭皇家菲仕蘭于2013年11月共同發起，旨在打造連接企業和學術機構的開放與協作的奶業國際合作平臺，分享荷蘭“從牧場到餐桌”（G2G: from grass to glass）的全產業鏈經驗，推動中國奶業發展。六年來，中心的成員從最初的3家增加到13家，完成了35個科研項目，培養了9名博士生，發表出版超過20篇論文和著作，開設3家中荷奶業示范中心，培訓864名牧場管理人員和從業者，赴荷蘭乳業考察和交流超過340人次。（美通社,2019年12月6日鄭州）
消息來源：荷蘭皇家菲仕蘭
健康與醫療制藥
BD大中華區新上海總部落戶浦東前灘
12月3日，BD大中華區新上海總部喬遷慶典在位于浦東新區前灘世貿中心三期的新址舉行。BD于1994年來到中國，目前，BD大中華區擁有近4,000名員工，以上海為區域中心，在全國范圍內設立了18個辦事處，先后投資數億美元，在國內建設了4家工廠，同時立足中國客戶所需，研發契合本土實際的創新產品、打造量身定制的解決方案。慶典儀式后，與會領導及嘉賓參觀了BD大中華區新上海總部客戶展示中心，就BD的前沿醫療技術、在國內的應用情況、未來的技術引進及實施計劃進行了交流。（美通社,2019年12月4日上海）
消息來源：BD中國
默克與平安好醫生達成智慧醫療領域戰略合作
近日，全球領先的科技公司默克與全球領先的醫療健康生態平臺之一 -- 平安健康醫療科技有限公司（平安好醫生）在上海簽署了戰略合作協議。雙方將共同在中國探索綜合解決方案，推動中國智慧醫療發展。此次合作將結合默克的醫學專業知識、高質量藥品和創新解決方案，以及平安好醫生在AI醫療科技、保險以及線上線下醫療資源等方面累積的豐富經驗，共同開發一個綜合性的一站式醫藥健康解決方案。（美通社,2019年12月4日上海）
消息來源：默克
衛材抗癲癇新藥衛克泰在中國上市
2019年12月1日，衛材（中國）藥業有限公司成功舉辦衛克泰（吡侖帕奈）中國上市會，標志著全新第三代抗癲癇新藥衛克泰正式登陸中國。中國癲癇治療領域正式迎來首個非競爭性AMPA受體拮抗劑。衛材將包括癲癇在內的神經科學視為重點治療領域，隨著衛克泰在中國的獲批和正式上市，衛材中國也將從此刻起，正式進入抗癲癇市場。（美通社,2019年12月2日上海）
消息來源：衛材中國
利普卓中國獲批用于BRCA突變晚期卵巢癌一線維持治療
阿斯利康與默沙東聯合宣布，中國國家藥品監督管理局已正式批準其PARP抑制劑利普卓（英文商品名：Lynparza，通用名：奧拉帕利）用于BRCA突變晚期卵巢癌患者的一線維持治療。受益于中國大力支持醫藥創新及加速推進臨床急需新藥審批，奧拉帕利成為中國首個獲批用于卵巢癌一線維持療法的PARP抑制劑。此前，奧拉帕利于2018年8月首次在中國獲批，用于鉑敏感復發性卵巢癌患者的維持治療，并在2019年11月28日被成功納入《國家基本醫療保險、工傷保險和生育保險藥品目錄（2019年版）》。（美通社,2019年12月5日上海）
消息來源：阿斯利康
澳洲如輝抗菌黑科技亮相2019年全國消毒與感控論壇
在11月30日至12月1日召開的2019年全國消毒與感控論壇上，來自澳大利亞的醫用消毒感控 -- 如輝消毒系列亮相。環保無毒與高效殺菌的結合，澳大利亞藥監局（TGA）滅菌消毒委員會專家委員史蒂夫·克里茨勒（Steven Kritzler）在大會發言中，展示了這一顛覆性的技術。新一代高效環保產品消毒紙巾、消毒液和醫用多酶清洗劑已經獲準上市。（美通社,2019年12月4日杭州）
消息來源：澳洲如輝
農業
拜耳作物科學與綠色生資企業亮相綠博會
第二十屆中國綠色食品博覽會暨第十三屆中國國際有機食品博覽會在河南開幕，拜耳作物科學作為中國綠色食品協會副會長單位連續第四年參與，并與綠色生資企業組隊亮相綠博會。在博覽會期間的“2019綠色生資發展論壇”上，拜耳作物科學中國業務拓展總監魏雨釗在題為《拜耳與綠色生資的故事》的主題演講中表示，倡導綠色生資對綠色食品種植基地的作用重大，拜耳堅信綠色食品以及綠色生資是可持續農業發展的重要抓手。拜耳還展示了“我向往的田園”生產的優質水果。拜耳“我向往的田園”是2019年拜耳為進一步提高種植者產量和收益、推出的升級版標準示范園和食品價值鏈合作項目。截至2019年11月，拜耳“我向往的田園”已在21個省份推出200多個示范園和8個精品園。（美通社,2019年12月1日河南）
消息來源：拜耳作物科學中國
制造業
UPM攜標簽領域新品亮相亞洲國際標簽印刷展覽會
近日，2019亞洲國際標簽印刷展覽會在上海舉行，芬歐匯川UPM集團攜旗下標簽領域全新產品CCK亮相本屆展覽會，進一步探索標簽材料的技術發展和環保潛力。UPM標簽產品CCK的使用范圍廣泛，能夠應用于標簽材料、廣告材料、工業技術領域、膠帶材料等多個領域，并且同時滿足了性能需求和環保表現。此外，UPM還在展會現場舉辦“新環境，新機遇”主題研討會，與標簽產業上下游合作伙伴探討標簽印刷行業中的新趨勢、新材料和新應用。（美通社,2019年12月4日上海）
消息來源：UPM
汽車與交通
eBay召集優質賣家開啟“燈塔計劃”觀展采購活動
第十五屆法蘭克福上海國際汽車零配件、維修檢測診斷設備及汽車用品展覽會在上海國家會展中心開幕。作為唯一參展的跨境出口電商平臺，eBay召集優質賣家開啟“燈塔計劃”觀展采購活動，不僅有來自中國的賣家，更有來自泰國、馬來西亞的國外賣家加入eBay“燈塔計劃”國際采購團。作為“燈塔計劃”的重要落地項目，本次活動旨在幫助賣家對接優質產品資源、優化供應鏈，照亮中國汽摩配品牌出海之路；同時幫助汽摩配制造企業轉型、拓展國際市場。（美通社,2019年12月3日上海）
消息來源：eBay
旅游與酒店
萬豪酒店攜手果殼舉辦植物知識趣味分享會
萬豪酒店與國內科學文化品牌果殼在蘇州太湖萬豪酒店共同舉辦植物知識趣味分享會，以智趣生動的植物學內容開拓智慧，并通過靈活的沙龍形式帶領賓客和小朋友們踏上一段奇趣的植物探索之旅。未來，萬豪酒店希望將豐富的親子體驗和新鮮有趣的知識分享及互動小實驗引入更多的酒店，為賓客和小朋友的旅行體驗增添新靈感。（美通社,2019年12月2日上海）
消息來源：萬豪國際集團
教育與人力資源
教育部-樂高STEAM優秀教案展示大會舉行
教育部--樂高“創新人才培養計劃”項目2019年度STEAM優秀教學案例展示大會在華中師范大學舉行，來自全國中小學和幼兒園的12位優秀教師代表齊聚一堂，分享STEAM優秀教學案例，互相啟發，并和與會教師們就如何在中小學及學前教育中開展STEAM跨學科課題實踐展開了探討。本次STEAM優秀教學案例展示大會由中小學教師信息技術應用能力提升工程執行辦、樂高教育主辦，華東師范大學開放教育學院承辦。本次活動的另一大亮點在于，明年1月9日上市的樂高教育LEGO Education SPIKE Prime科創套裝亮相于STEAM優秀教學案例交流活動現場，讓與會中小學教師有機會親身動手體驗這一全新的STEAM學習方案。（美通社,2019年12月2日武漢）
消息來源：樂高教育
Kaplan全球語言在北京和上海舉辦2019圣誕答謝會
2019年12月3-4日，全球知名的語言培訓機構Kaplan全球語言（Kaplan International Languages）在北京和上海舉辦了2019圣誕答謝會。Kaplan語言項目首席運營官David F. Fougere、Kaplan中國地區副總裁王凇出席活動，與超過200多名中國市場的教育合作伙伴分享了機構的Kaplan在2019年度引入的全新教育項目，并邀請了多位優秀學員到現場分享學習心得。與會者紛紛對即將到來的2020進行了積極展望，期待來年在中國市場為更多語言學習愛好者帶來更豐富多樣且專業的語言課程選擇。（美通社,2019年12月5日北京和上海）
消息來源：Kaplan 全球語言
娛樂時尚與藝術
施坦威聯手上海交響樂團發布上交140周年限量版鋼琴
12月4日，施坦威鋼琴與上海交響樂團簽署協議，共同推出“施坦威-慶祝上海交響樂團140周年限量版鋼琴”。近20架由施坦威公司制作的特定型號的三角鋼琴將于2020-2021年上市。這款定制鋼琴不僅將提供給登臺上交樂季的眾多一線鋼琴大師使用，也將面向普通市民。（美通社,2019年12月4日上海）
消息來源：施坦威鋼琴
編輯：小星
來源：美通社
