德國加興2018年3月8日電 /美通社/ --

2018年3月18日至23日，全球通用照明行業的第二大公司將以全新面貌出席在法蘭克福舉行的國際燈光照明及建筑物技術與設備展（Light + Building）。

不到兩年的時間里，朗德萬斯已從一家以光源為主打產品的制造商，轉變為獨立、充滿活力、在全球范圍內迅速崛起的照明企業，其產品包括業內齊全面的LED通用照明產品組合。以LED燈具為例，一年多之前，公司只生產最基礎的照明產品組合，而今，已發展成為針對專業用戶和終端消費者的多樣化LED產品制造商。在非常短的時間里，朗德萬斯已躍居“歐洲十大照明設備供應商”行列，目前在這個全球增長市場處于領先地位。這種目標性增長，其內在驅動力是產品組合的持續拓展、以用戶為中心不斷提升產品的用戶體驗、以及高品質的產品設計。除了LED燈具、LED光源和智能家居照明領域內的眾多新產品之外，朗德萬斯新開發的“SCALE”燈具設計理念，將在Light + Building展會上首次與公眾見面。對于零售和批發行業的合作伙伴來說，這意味著朗德萬斯可滿足一站式購物需求，銷售具有現代設計的優質LED產品，并提供一流的客戶服務。

引領照明行業未來 -- 擁有全球照明行業近100年的商業經驗

朗德萬斯致力于 “推動照明行業的發展（Advancing Light）”并以此作為前進動力。因此，它正在研究未來的照明技術，以豐富人們在日常生活中對照明產品的使用方式。朗德萬斯在照明行業擁有近100年的商業經驗，其業務領域覆蓋140多個國家，在50多個國家設有辦事處，是通用照明行業少數幾家全球性企業之一。

2018年大幅拓展LED燈具產品線 -- 全部采用時尚簡約設計

朗德萬斯制定了雄心勃勃的增長目標，計劃在年內將LED燈具產品的范圍擴大至2,700多種，大約是2016年的10倍。相比單純的數字而言，朗德萬斯向來更重視產品質量，并不斷拓展產品功能。從高品質的家庭背景照明和辦公室無眩光照明，到基于最新無線標準適用于多塵、高溫或潮濕工廠環境中的智能照明 ——朗德萬斯品牌的光源、LED燈具和先進的傳感器幾乎能滿足各行各業的專業用戶和消費者對于照明產品的全部需求。

在燈具領域的成功傳遞了一個明確的信息。從“營業額”角度來看，朗德萬斯已躍居“歐洲十大燈具供應商”行列，并計劃在2020年之前躋身歐洲前五和世界前十。

為專業LED燈具創造的全新“SCALE”設計語言將首次在Light + Building展會上公開亮相。產品設計在德國開發，將朗德萬斯的現代品牌基調進行三維立體表達，并通過相關產品展示朗德萬斯蘊含的靈動和精湛的品牌內涵

滿足多種用途的LED光源

朗德萬斯提供了多種先進的LED光源產品，并計劃加速擴大產品范圍。這些產品包括：具有出色技術特點的LED光源（例如：發光效率190流明每瓦、顯色指數97等），以及成本效益高且節能的LED燈泡，這些產品在中國和印度等增長市場很受歡迎。例如，朗德萬斯近期贏得一份印度政府的采購合同，供應2500萬個LED燈泡，此舉將幫助印度政府實現宏偉的國家可持續發展目標。

智能照明，簡單而純粹

朗德萬斯將“智能照明”視為消費者連接智能家居的理想方式。但是，為了提高面向消費者的市場滲透率，智能照明產品必須具有一個重要的特點：便于操作。方便與現有的智能家居系統集成并即時營造更為舒適的家居氛圍。

憑借Smart+系列產品，朗德萬斯為消費者提供了新一代智能產品，幾乎可與所有主要的智能家居平臺兼容。在Light + Building展會，朗德萬斯將展示最新的ZigBee技術的應用—— 其中包括最新的ZigBee 3.0標準 —— 以及專為Apple產品設計的新產品。亞馬遜Alexa和蘋果Siri語音助理等產品提供了通過語音命令控制設備的便捷方式。在蘋果和亞馬遜產品使用無需網關。

人因照明（Human Centric Lighting），換句話說，旨在通過研究照明對人體生物節律的影響以提高人類的健康福祉，是朗德萬斯關注的重點之一。基于此，朗德萬斯將成為首批推廣對人的健康、情緒和激勵產生積極影響的照明解決方案的供應商，同時，這些產品必須盡可能便于安裝和使用。朗德萬斯致力于將 “人因照明（HCL）”技術融入通用照明產品中。

為了充分展示“人因照明”的發展方向，在Light + Building展會期間，朗德萬斯將通過“智能照明開關”的形式呈現其產品理念，這種開關能根據室內的自然光照自動調節會議室的光線，同時，也可設置多種其它照明模式。

所有這些因素的結合，使得朗德萬斯成為LED通用照明全系列產品供應商，同時，也是全球批發/零售客戶（無論是實體店還是電商業務）的強大合作伙伴 ，更是終端消費者生活中的好搭檔。

就公司的發展，朗德萬斯新任首席執行官譚昌琳博士作了如下評論：“自2016年的Light + Building展會以來，朗德萬斯已經取得長足發展。從歐司朗拆分出來之后，公司所有權發生了變更、成功進軍LED燈具市場、并增加了LED光源品種和智能家居產品，這一切都為公司未來的發展奠定了堅實基礎。我們計劃實施轉型措施，如合并生產與物流部門，這些都是相當正確和重要的舉措。目前，我們將更加堅定地與客戶和合作伙伴一起，共同塑造照明行業的未來。我們的目標非常明確：要成為LED通用照明領域的世界第一。對于我們來說， Light + Building展會是公司開啟激動人心的嶄新篇章的一個重要的里程碑。”

如需了解 朗德萬斯參加Light + Building展會的更多信息，請閱讀國際燈光照明及建筑物技術與設備展在線專刊。