洛杉磯2019年3月11日 /美通社/ -- Crowell & Moring LLP 的洛杉磯和華盛頓辦事處加入了四位國際貿(mào)易和全球雇傭關(guān)系領(lǐng)域的律師：合伙人 Nicole J. Simonian 和 Evan Yee-Fan Chuck、高級律師 Robert Clifton Burns 和律師 Jackson Pai，這拓展了其幫助跨國客戶在中國和亞太地區(qū)進(jìn)行全球擴(kuò)展以及實(shí)現(xiàn)監(jiān)管合規(guī)的能力。作為此次增員的一部分，本律所的全球政策和監(jiān)管事務(wù)咨詢附屬公司 Crowell & Moring International (CMI) 在上海開設(shè)了一個擁有七位貿(mào)易、交易和稅務(wù)專業(yè)人士的辦事處，旨在支持面臨跨境交易、調(diào)查、政策和監(jiān)管需求的各大全球公司。
新增國際貿(mào)易事務(wù)組
該團(tuán)隊(duì)來自 Bryan Cave Leighton Paisner LLP，增強(qiáng)了 Crowell & Moring 幫助公司在亞洲、歐洲、中東和拉美構(gòu)建、建立和管理商業(yè)運(yùn)營的能力。他們已經(jīng)共事了二十多年，致力于向面臨復(fù)雜監(jiān)管問題的外國公司提供法律咨詢，如遵守反壟斷法以及獲取美國海外投資委員會 (CFIUS) 批準(zhǔn)。Bryan Cave 國際貿(mào)易事務(wù)組的聯(lián)席主席以及亞洲業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人 Simonian，將與 John B. Brew 一起聯(lián)合主持 Crowell & Moring 國際貿(mào)易事務(wù)組的工作。Simonian 還將出任本律所的國際雇傭關(guān)系和全球派遣負(fù)責(zé)人。Bryan Cave 中國業(yè)務(wù)的近期負(fù)責(zé)人 Chuck 將出任本律所亞洲業(yè)務(wù)的負(fù)責(zé)人。Simonian、Chuck 和 Pai 將加入本律所的洛杉磯辦事處，而 Burns 則會加入華盛頓辦事處。在此之前，Bryan Cave 前合伙人 David Stepp 于八月份加入了本律所。
“現(xiàn)在國際貿(mào)易問題，尤其在中國，對我們的客戶而言至關(guān)重要，這樣一個多樣化的杰出律師團(tuán)隊(duì)能夠在此時加入，我們激動萬分，歡迎之至。在如何較好地幫助客戶在當(dāng)今充滿挑戰(zhàn)的全球貿(mào)易環(huán)境下跨境輸送貨物、服務(wù)和人員方面，我們的新團(tuán)隊(duì)具有非常深厚的知識見解。”Crowell & Moring LLP 主席 Philip T. Inglima 稱，“他們擁有的綜合技能將拓展我們的能力，向客戶提供最高服務(wù)水平，以解決他們的全球企業(yè)和供應(yīng)鏈的需求。”
Crowell & Moring International 在上海盛大開業(yè)
作為 Crowell & Moring LLP 的附屬公司，Crowell & Moring International 在上海開設(shè)了一家辦事處，旨在支持面臨跨境業(yè)務(wù)需求以及國際貿(mào)易、政策和監(jiān)管問題的各大全球公司。Crowell & Moring International 計(jì)劃在未來幾周內(nèi)迎來一個由 7 位經(jīng)驗(yàn)豐富的專業(yè)人士組成的團(tuán)隊(duì)入駐上海。他們自 2005 年以來一直與 Simonian、Chuck 和 Stepp 共事。新開設(shè)的上海辦事處將充分發(fā)揮 CMI 為在亞太地區(qū)運(yùn)營的各大全球公司提供法律咨詢的 30 多年經(jīng)驗(yàn)，拓展 Crowell & Moring International 服務(wù)中國市場客戶的能力。
Crowell & Moring International 總裁兼首席執(zhí)行官、負(fù)責(zé)亞洲事務(wù)的前美國貿(mào)易副代表 Robert Holleyman 大使表示：“我們的上海辦事處，將與我們位于洛杉磯和華盛頓哥倫比亞特區(qū)的國際貿(mào)易團(tuán)隊(duì)通力合作，共同提供一個重要平臺，幫助客戶進(jìn)入并駕馭這一不斷增長的市場。”他計(jì)劃與 Simonian 和 Chuck 密切合作，向跨國客戶提供貿(mào)易、企業(yè)、政策、監(jiān)管和國際雇傭關(guān)系及全球派遣方面的建議。Holleyman 稱：“這個團(tuán)隊(duì)為我們律所的國際貿(mào)易事務(wù)組帶來了眾多人才，奠定了我們在亞洲實(shí)現(xiàn)增長的基礎(chǔ)。”
綜合全面的政策團(tuán)隊(duì)
Simonian 為整個亞洲、拉美、中東和歐洲地區(qū)的公司提供市場進(jìn)入和全球企業(yè)戰(zhàn)略方面的咨詢服務(wù)。她在為財(cái)富 500 強(qiáng)公司發(fā)展并留住國際勞動力和構(gòu)建全球派遣流程的過程中，提供國際貿(mào)易和雇傭戰(zhàn)略方面的咨詢服務(wù)，以解決不斷增長的貨物及人才跨境流動需求。她在企業(yè)、貿(mào)易和國際雇傭關(guān)系法律方面經(jīng)驗(yàn)豐富，能夠?yàn)樵趶?fù)雜的全球監(jiān)管環(huán)境中運(yùn)營的客戶提供綜合全面的解決方案。
Simonian 稱：“我們非常高興能夠提升 Crowell & Moring 作為領(lǐng)先國際律所的聲譽(yù)。我們團(tuán)隊(duì)的經(jīng)驗(yàn)與 Crowell & Moring 在錢伯斯排名中榜上有名的國際貿(mào)易業(yè)務(wù)和其具有影響力的法律咨詢服務(wù)相結(jié)合，能夠構(gòu)建一個強(qiáng)大的平臺，為全世界的客戶提供創(chuàng)新的法律、政治和商業(yè)解決方案。”
Chuck 具有超過 25 年的國際貿(mào)易和跨境交易經(jīng)驗(yàn)。他為財(cái)富 500 強(qiáng)公司提供構(gòu)建市場進(jìn)入、全球供應(yīng)鏈和電子商務(wù)戰(zhàn)略方面的咨詢服務(wù)，范圍涉及整個亞太地區(qū)。他在中國跨境收購/產(chǎn)權(quán)處置、政府監(jiān)管合規(guī)以及調(diào)查方面擁有非常豐富的經(jīng)驗(yàn)。他還代理中國大型跨國公司處理復(fù)雜的美國交易、稅務(wù)和監(jiān)管問題。他在目前仍在持續(xù)的“301 條款”中美貿(mào)易摩擦中為總部位于美國、擁有復(fù)雜供應(yīng)鏈的公司提供咨詢服務(wù)。他擔(dān)任了七年的 Bryan Cave 國際貿(mào)易事務(wù)組主席以及其上海辦事處的管理合伙人。
Chuck 表示：“我非常期待加入 Crowell & Moring，為該律所在美國和歐洲的領(lǐng)先法律及咨詢業(yè)務(wù)帶來豐富的中國跨境貿(mào)易和交易經(jīng)驗(yàn)，讓律所的跨國客戶受益于此。”
Brew 稱：“鑒于目前貿(mào)易戰(zhàn)和全球貿(mào)易環(huán)境的不確定性，客戶需要商業(yè)解決方案和縝密的指導(dǎo)，以幫助他們較大程度降低關(guān)稅、解決供應(yīng)鏈中斷問題并確保市場準(zhǔn)入。Nicole、Evan 和團(tuán)隊(duì)擁有豐富的經(jīng)驗(yàn)和遠(yuǎn)見卓識，就正在浮現(xiàn)的全球貿(mào)易問題提供法律咨詢。”
Crowell & Moring 勞動力及雇傭關(guān)系事務(wù)組主席 Kris D. Meade 表示：“在這個數(shù)字時代，人才競爭非常激烈，勞動力的流動性日趨顯著。我們新增的團(tuán)隊(duì)在全球派遣及貿(mào)易方面擁有非常適合的綜合經(jīng)驗(yàn)，可以幫助我們的客戶在競爭中保持領(lǐng)先。”
