北京2021年4月21日 /美通社/ --

第一季度財(cái)報(bào)要點(diǎn)

• 銷售額為498億瑞典克朗（2020年同期為498億瑞典克朗）。雖然知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入同比減少了16億瑞典克朗，但按可比單位和貨幣調(diào)整后，銷售額仍同比增長(zhǎng)10%，而且五個(gè)市場(chǎng)領(lǐng)域中的四個(gè)均實(shí)現(xiàn)了兩位數(shù)增長(zhǎng)。
• 扣除重組費(fèi)用的毛利率提高至42.9%（2020年同期為40.4%）。盡管知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入減少，但所有細(xì)分市場(chǎng)的利潤(rùn)率均有所提高。報(bào)告毛利率提高至42.8%（2020年同期為39.8%）。
• 受網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的驅(qū)動(dòng)，扣除重組費(fèi)用的息稅前利潤(rùn)（EBIT）從46億瑞典克朗（息稅前利潤(rùn)率為9.3%）同比增長(zhǎng)至53億瑞典克朗（息稅前利潤(rùn)率為10.7%），超過了知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入下降帶來的負(fù)面影響。報(bào)告息稅前利潤(rùn)為53億瑞典克朗（2020年同期為43億瑞典克朗）。
• 受市場(chǎng)份額上升的推動(dòng)，按可比單位和貨幣調(diào)整后，網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)銷售額同比增長(zhǎng)15%?？鄢亟M費(fèi)用后的網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)息稅前利潤(rùn)率為19.9%（2020年同期為16.8%）。
• 報(bào)告凈利潤(rùn)為32億瑞典克朗（2020年同期為23億瑞典克朗）。
• 主要受知識(shí)產(chǎn)權(quán)付費(fèi)減少的影響，并購(gòu)前自由現(xiàn)金流為16億瑞典克朗（2020年同期為23億瑞典克朗）。截止2021年3月31日的凈現(xiàn)金流為430億瑞典克朗（2020年同期為384億瑞典克朗）。

愛立信總裁兼首席執(zhí)行官鮑毅康（Börje Ekholm）表示：

我們?cè)黾蛹夹g(shù)研發(fā)投資的戰(zhàn)略使得業(yè)務(wù)成本得以下降，這也體現(xiàn)在我們一季度的表現(xiàn)中。主要受網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)市場(chǎng)份額增長(zhǎng)的推動(dòng)，我們實(shí)現(xiàn)了10%的有機(jī)銷售額增長(zhǎng)^[1]。按下降的知識(shí)產(chǎn)權(quán)業(yè)務(wù)收入調(diào)整后，有機(jī)銷售額增長(zhǎng)為14%^[1]。毛利率^[2]同比增長(zhǎng)42.9%（2020年同期為40.4%），所有業(yè)務(wù)的毛利率增長(zhǎng)額均高于知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入的下降值，因而抵消了相關(guān)影響。盡管我們?cè)跇I(yè)務(wù)上進(jìn)行了大量投資并受到了匯率帶來的一些影響，我們的息稅前利潤(rùn)率^[2]依然增長(zhǎng)至10.7%。憑借具有競(jìng)爭(zhēng)力的5G產(chǎn)品組合和成本結(jié)構(gòu)，我們將繼續(xù)把握市場(chǎng)趨勢(shì)。

盡管知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入有所下降，但網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)銷售額^[1]實(shí)現(xiàn)了15%的有機(jī)增長(zhǎng)。這一增長(zhǎng)反映出除中東和非洲外，所有市場(chǎng)領(lǐng)域都持續(xù)保持著高水平表現(xiàn)。本季度我們的市場(chǎng)份額繼續(xù)增長(zhǎng)并獲得了大量訂單。第一季度毛利率^[2]上升至46.0%（2020年同期為44.6%）。通過積極、持續(xù)的供應(yīng)鏈彈性措施，我們迄今為止能夠在全球芯片短缺的情況下仍不影響客戶交付。我們所增加的研發(fā)投資加速了產(chǎn)品開發(fā)。我們近期推出的適用于5G中頻段的輕型、節(jié)能的Massive MIMO無線產(chǎn)品以及Cloud RAN產(chǎn)品組合充分證明了這一點(diǎn)。這些產(chǎn)品補(bǔ)充了我們的無線系統(tǒng)產(chǎn)品組合，為客戶提供了更多的部署選擇并得到了良好的客戶反饋。我們預(yù)計(jì)2021年整體市場(chǎng)將發(fā)展良好。在今年余下的時(shí)間里，我們計(jì)劃繼續(xù)通過投資來提高市場(chǎng)份額并增強(qiáng)供應(yīng)鏈的韌性。

數(shù)字服務(wù)業(yè)務(wù)的合同簽署數(shù)量表現(xiàn)出良好勢(shì)頭。合同主要集中在我們的原生云5G Core產(chǎn)品組合中，并且我們將繼續(xù)執(zhí)行該計(jì)劃。毛利率^[2]增長(zhǎng)至43.6%（2020年同期為40.1%）。數(shù)字服務(wù)的利潤(rùn)增長(zhǎng)成為了關(guān)鍵驅(qū)動(dòng)力。盡管知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入下降并且遺留業(yè)務(wù)繼續(xù)下滑，但本季度銷售額^[1]仍增長(zhǎng)3%，令人鼓舞。本季度出現(xiàn)息稅前利潤(rùn)（EBIT）虧損的原因是季節(jié)性銷售額低、知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入減少和研發(fā)投資持續(xù)增加。我們將繼續(xù)投資于新的原生云5G Core產(chǎn)品組合研發(fā)，并且初始部署成本將對(duì)2021年產(chǎn)生影響。但我們預(yù)計(jì)將從2021年末或2022年初開始從所簽署的5G 核心網(wǎng)合同和協(xié)議中獲得收入。2021年將是愛立信的投資之年，預(yù)計(jì)第二季度收益水平與第一季度接近。我們正在建立一個(gè)強(qiáng)大的數(shù)字服務(wù)平臺(tái)并將在2022年實(shí)現(xiàn)4%-7%的息稅前利潤(rùn)率目標(biāo)^[2]，我們對(duì)此充滿信心。

本季度托管服務(wù)的毛利率^[2]為21.0%（2020年同期為20.6%）。息稅前利潤(rùn)率^[2]下降至8.1%（2020年同期為11.4%），包括因退出非核心業(yè)務(wù)而產(chǎn)生的1%的一次性負(fù)面影響。未來我們將繼續(xù)專注于通過增加自動(dòng)化和人工智能方面的研發(fā)投資來進(jìn)一步改善利潤(rùn)率。

我們很高興看到Cradlepoint正在新興業(yè)務(wù)和其他細(xì)分市場(chǎng)按照計(jì)劃發(fā)展。

本季度知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)收入為8億瑞典克朗（2020年同期為25億瑞典克朗）。該業(yè)務(wù)收入下降的主要原因是合同到期并等待續(xù)簽以及一家被許可方的銷售量減少。目前，等待續(xù)簽的最大合同已進(jìn)入法律和協(xié)商階段。

本季度并購(gòu)前自由現(xiàn)金流為16億瑞典克朗（2020年同期為23億瑞典克朗）。一般情況下，每年的知識(shí)產(chǎn)權(quán)許可業(yè)務(wù)費(fèi)大部分在第一季度收取。除去知識(shí)產(chǎn)權(quán)的影響，由于收入的提高和對(duì)營(yíng)運(yùn)資本的持續(xù)限制，現(xiàn)金流同比顯著改善?；谖覀兊?G投資產(chǎn)品組合，我們的資產(chǎn)負(fù)債情況具有韌性和穩(wěn)固的競(jìng)爭(zhēng)力，使我們有機(jī)會(huì)通過收購(gòu)進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)公司的有機(jī)增長(zhǎng)。

當(dāng)前的全球疫情迅速推動(dòng)了社會(huì)的數(shù)字化進(jìn)程，使高質(zhì)量的網(wǎng)絡(luò)連接在經(jīng)濟(jì)和社會(huì)領(lǐng)域受到了極大重視。有韌性的全球數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施已變得至關(guān)重要，并且政府和企業(yè)正日益認(rèn)識(shí)到5G是實(shí)現(xiàn)互聯(lián)的首選并加快相關(guān)的部署。

我們會(huì)繼續(xù)加強(qiáng)對(duì)道德合規(guī)的堅(jiān)定承諾。我們正在通過進(jìn)一步增加投資來加強(qiáng)我們的能力，同時(shí)部署新的或經(jīng)過修改的流程和內(nèi)部控制。其中一個(gè)重要的基礎(chǔ)就是對(duì)負(fù)責(zé)任的商業(yè)行為承擔(dān)個(gè)人責(zé)任。我們正在進(jìn)行的獨(dú)立監(jiān)測(cè)為我們目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)做出了寶貴的貢獻(xiàn)。

目前全球?qū)?G網(wǎng)絡(luò)的需求強(qiáng)勁，各領(lǐng)先的市場(chǎng)正在快速發(fā)展，為我們發(fā)展核心業(yè)務(wù)創(chuàng)造了機(jī)會(huì)。為此，我們將繼續(xù)投資，進(jìn)一步加強(qiáng)我們的投資組合并擴(kuò)大我們的全球足跡。在5G和物聯(lián)網(wǎng)的支持下，企業(yè)市場(chǎng)成為了另一個(gè)極具吸引力的增長(zhǎng)領(lǐng)域。我們通過在2021年對(duì)業(yè)務(wù)的投資，正在打造一個(gè)強(qiáng)大的長(zhǎng)期平臺(tái)，從而增強(qiáng)我們?cè)诤诵臉I(yè)務(wù)和企業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域的競(jìng)爭(zhēng)力。

我們的首要任務(wù)是確保員工、客戶和合作伙伴的安全、健康與福祉。感謝我們優(yōu)秀的員工在疫情期間的艱難條件下仍堅(jiān)持工作，讓我們能夠持續(xù)地開展業(yè)務(wù)并向客戶交付產(chǎn)品。

祝大家身體健康，一切順利。

鮑毅康
愛立信總裁兼首席執(zhí)行官

如需相關(guān)媒體資料、背景資料和高像素圖片，請(qǐng)?jiān)L問：www.ericsson.com/press。

關(guān)于愛立信

愛立信助力通信運(yùn)營(yíng)商捕捉連接的全方位價(jià)值。我們的業(yè)務(wù)組合跨網(wǎng)絡(luò)、數(shù)字服務(wù)、管理服務(wù)和新興業(yè)務(wù)，幫助我們的客戶提高效率，實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型,找到新的收入來源。愛立信持續(xù)投資創(chuàng)新，從固定電話到移動(dòng)寬帶，致力服務(wù)全球數(shù)十億用戶。愛立信在斯德哥爾摩納斯達(dá)克交易所和紐約納斯達(dá)克交易所上市。更多信息請(qǐng)?jiān)L問www.ericsson.com

愛立信中國(guó)官方微博：weibo.com/ericssonweibo
愛立信中國(guó)官方微信號(hào)：Ericssonchina

• http://www.ericsson.com