北京2021年12月1日 /美通社/ -- 今天，愛(ài)爾蘭貿(mào)科局（Enterprise Ireland）和康諾利紅磨坊（Connolly’s RED MILLS）發(fā)起了一場(chǎng)激動(dòng)人心的活動(dòng)，在中國(guó)推廣Connolly’s RED MILLS的產(chǎn)品和服務(wù)，包括向中國(guó)馬業(yè)市場(chǎng)推出企業(yè)的新產(chǎn)品14%低淀粉混合型馬飼料。

Connolly’s RED MILLS是第一家在中國(guó)獲批準(zhǔn)注冊(cè)的進(jìn)口馬飼料生產(chǎn)企業(yè)，自2012年面市以來(lái)，業(yè)務(wù)已擴(kuò)張了900%以上。Connolly’s RED MILLS現(xiàn)在在中國(guó)有兩名全職員工，他們與經(jīng)銷合作伙伴一道為中國(guó)大陸和臺(tái)灣省的客戶提供服務(wù)。

Connolly’s RED MILLS是愛(ài)爾蘭的一家家族企業(yè)，現(xiàn)已傳到第五代，所有產(chǎn)品均由企業(yè)在愛(ài)爾蘭的工廠生產(chǎn)，向全球80多個(gè)國(guó)家出口動(dòng)物飼料產(chǎn)品，躋身運(yùn)動(dòng)馬營(yíng)養(yǎng)領(lǐng)域最值得信賴的全球品牌之一。在過(guò)去的12個(gè)月中，Connolly’s RED MILLS的客戶在全球勝出了100多場(chǎng)一級(jí)賽，F(xiàn)EI世界排名前20名的騎手中有超過(guò)30%的騎手都采用了Connolly’s RED MILLS的飼料。

2020年，中國(guó)農(nóng)業(yè)農(nóng)村部和國(guó)家體育總局公布了中國(guó)馬產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃，即《全國(guó)馬產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃(2020-2025)》，旨在促進(jìn)馬產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，改善育馬人的生計(jì)。

中國(guó)的騎手?jǐn)?shù)量位居世界第二，僅次于美國(guó)。截至2019年底，中國(guó)擁有360萬(wàn)匹馬。同年，中國(guó)馬產(chǎn)業(yè)的價(jià)值達(dá)到15億美元，增長(zhǎng)了30%。

Connolly’s RED MILLS的出口總監(jiān)、Connolly家族第四代成員Michael Connolly說(shuō)：“我們第一次關(guān)注中國(guó)市場(chǎng)是在2004年，我們花了一些時(shí)間才完全了解中國(guó)市場(chǎng)的需求。我們與愛(ài)爾蘭貿(mào)科局進(jìn)行非常密切的合作，與中國(guó)當(dāng)局接觸，確保我們的注冊(cè)順利完成，確保我們能夠安全地向市場(chǎng)供應(yīng)我們的產(chǎn)品。

我們認(rèn)為中國(guó)是世界上最偉大的國(guó)家之一，我們很高興參與到這個(gè)市場(chǎng)中來(lái)，中國(guó)及其馬術(shù)產(chǎn)業(yè)的潛力是巨大的。我相信，崛起中的中國(guó)馬產(chǎn)業(yè)將很快獲得世界領(lǐng)先地位。我們希望成為這項(xiàng)偉大的進(jìn)程中的一部分，我相信我們?yōu)橹袊?guó)馬術(shù)運(yùn)動(dòng)提供了獨(dú)特的優(yōu)勢(shì)，我們能夠提供高性能馬營(yíng)養(yǎng)產(chǎn)品，助力中國(guó)馬術(shù)行業(yè)培養(yǎng)一批世界上最好的馬。

我們的研發(fā)團(tuán)隊(duì)正在開發(fā)一些令人興奮的新產(chǎn)品，我們希望與愛(ài)爾蘭貿(mào)科局合作，在不久的將來(lái)，將我們的營(yíng)養(yǎng)添加劑系列產(chǎn)品推向市場(chǎng)。”

Connolly’s RED MILLS國(guó)際業(yè)務(wù)拓展經(jīng)理Rebecca Watson說(shuō)：“我們最近在中國(guó)完成了一款新產(chǎn)品的注冊(cè)，即我們的14%低淀粉混合型馬飼料，我們很高興能將這個(gè)新產(chǎn)品推向市場(chǎng)。由我們的技術(shù)和研發(fā)團(tuán)隊(duì)開發(fā)的14%低淀粉混合型馬飼料是一種低淀粉飼料，這是運(yùn)動(dòng)馬飼料領(lǐng)域的一個(gè)新概念，我們正在從傳統(tǒng)的高淀粉、高谷物配方轉(zhuǎn)向更低淀粉、更高纖維、更高油的配方。

與世界各地的許多飼料公司相比，我們是獨(dú)一無(wú)二的，因?yàn)槲覀冇凶约旱默F(xiàn)場(chǎng)實(shí)驗(yàn)室，在實(shí)驗(yàn)室，我們嚴(yán)格測(cè)試所有原材料、配料和成品。

我們?cè)趯?shí)驗(yàn)室設(shè)備上進(jìn)行了大量投資，以確保飼料產(chǎn)品的質(zhì)量和安全。這至關(guān)重要，因?yàn)槲覀兊漠a(chǎn)品是給世界上最好的賽馬和障礙賽馬吃的。我們的實(shí)驗(yàn)室擁有最新的創(chuàng)新技術(shù)來(lái)檢測(cè)天然存在的違禁物質(zhì)，同時(shí)確保產(chǎn)品符合所有質(zhì)量和安全標(biāo)準(zhǔn)。

這些還只是為您的馬提供優(yōu)質(zhì)馬飼料的工作的一部分。我們實(shí)驗(yàn)室的測(cè)試技術(shù)沿用了國(guó)際賽馬機(jī)構(gòu)使用的技術(shù)。”

Connolly’s RED MILLS利用先進(jìn)的烹飪技術(shù)，開發(fā)了一些世界上技術(shù)先進(jìn)的制造工藝。這些先進(jìn)的工藝包括蒸汽烹飪、復(fù)式制粒、膨化和微粒化，將這4種飼料和食品加工工藝相結(jié)合，確保Connolly’s RED MILLS的飼料經(jīng)過(guò)精心烹飪，在食用過(guò)程中所有營(yíng)養(yǎng)物質(zhì)能得到最大程度的消化。

愛(ài)爾蘭企業(yè)探訪系列視頻得到愛(ài)爾蘭貿(mào)科局的大力支持。愛(ài)爾蘭貿(mào)科局是愛(ài)爾蘭政府的貿(mào)易和創(chuàng)新機(jī)構(gòu)，負(fù)責(zé)愛(ài)爾蘭企業(yè)在全球市場(chǎng)的發(fā)展和成長(zhǎng)。愛(ài)爾蘭貿(mào)科局官方網(wǎng)址：irishadvantage.com/china/