中國內地首間萬豪虛擬會議室 （Virtual Meetings by Marriott） 與 AT&T 、上海信天通信及思科一起連接全球商業中心

上海2010年09月17日電 /美通社亞洲/ -- 萬豪國際集團今日宣布其位于上海市中心的明天廣場 JW 萬豪酒店與 AT&T *，思科及上海信天通信（信天通信）合作，正式啟動萬豪在中國內地首間，世界第八間萬豪虛擬會議室 (Virtual Meetings by Marriott with AT&T and Cisco TelePresence) 。這間全新的網真會議室連接全球另外七家擁有網真會議室的萬豪酒店，100多家 AT&T 網絡 AT&T Business Exchange 的公司用戶和組織以及客用思科網真會議室，一同為客人提供嶄新的會議體驗。

這間網真會議室坐落于酒店5樓，毗鄰酒店其他奢華的會議設施。會議室配置有高清視像，實時音響，以及符合網真風格的室內布置，使酒店客戶可以便捷地與世界各地的伙伴進行“面對面”的對話。會議室租價每小時每地500美金，另外也提供特殊安排長時間租用。

上海 JW 萬豪酒店總經理馬雷表示：“上海明天廣場 JW 萬豪酒店地處市中心，榮幸成為是中國首個也是較佳的網真部署點。這項先進的技術可讓用戶進行“面對面”的實時交流，無需長途旅行便可以真實體驗會議。借助虛擬會議服務，我們可以與客戶緊密相連，共享這項創新技術。”

AT&T 大中華區總經理吳英才表示：“萬豪酒店在上海開設虛擬會議室，使酒店的顧客能夠進行‘面對面’多方實時會談。我們致力為客戶提供各種領先的解決方案，幫助他們改善與世界各地的業界同行、客戶及合作伙伴進行溝通與合作的方式。”

信天通信總經理祁慶中博士說道：“信天非常榮幸能夠參與此次與 AT&T 、思科的合作。我們將整合優質的本地網絡資源，以滿足萬豪酒店的虛擬會議室所需，使酒店的顧客不僅能享受到先進的技術，同時也能體驗到穩定可靠的電信服務。”

信天通信由中國電信股份有限公司、美國 AT&T 公司及上海市信息投資股份有限公司投資組建，為國內首家合資的電信運營企業。

“此次思科與行業領導者萬豪酒店及 AT&T 合作，彰顯了我們致力為中國酒店業和商務旅客提供領先技術的承諾。我們非常高興能夠參與其中，為酒店的尊貴顧客提供創新及獨特的優質服務，實現思科全球網真網絡的愿景。”思科大中華區高級副總裁徐啟威說道。

萬豪集團是全球首間酒店集團與AT&T提供思科網真服務，以此聯系全球，并計劃將網真帶到全球25間萬豪旗下的酒店。現在提供 Virtual Meetings by Marriott 會議室的酒店包括三藩市 JW 萬豪酒店、紐約 East Side 萬豪酒店、 Bethesda North 萬豪酒店、華盛頓萬麗酒店及 Dallas/Fort Wort 萬豪機場酒店、倫敦 Grosvenor House - JW 萬豪酒店、香港 JW 萬豪酒店。其后將有萬豪酒店及亞特蘭大 Gateway 萬豪機場酒店、圣保羅萬麗酒店、芝加哥 JW 萬豪酒店、邁阿密 Marquis/ Beaux Arts JW 加入。

請前往www.Marriott.com/VirtualMeetings.了解更多萬豪集團 Virtual Meetings by Marriott 資訊。

網上預訂請訪問http://www.VirtualMeetingsbyMarriott.com 。

*AT&T 產品和服務由 AT&T Inc. 子公司和分支機構以 AT&T 品牌提供，并非 AT&T Inc. 自身提供。

關于上海明天廣場JW萬豪酒店

上海明天廣場 JW 萬豪酒店，位于南京西路浦西中心商業區，60 層的地標性明天廣場從人民廣場拔地而起，距上海大劇院、南京路步行街、外灘等眾多文化和歷史場所僅幾步之遙。酒店擁有 的342 間客房均配備一流的設施，并可飽覽申城凌空美景。多家餐廳供應地道菜肴和時令特色菜。24 小時酒店健身俱樂部、頂級的蔓達夢水療護理中心和室內外泳池更為您的休閑提供便利。酒店提供1,231 平方米的多功能會議空間，適合籌辦婚禮和各類會議。

關于 JW 萬豪酒店品牌

JW 萬豪酒店品牌是萬豪國際集團旗下奢華品牌，在全球主要城市和度假旅游地區擁有酒店及度假酒店。這些高端雅致的酒店旨在服務現代商業成功人士，為其提供專屬的豪華住宿體驗，設計優雅舒適并保留當地正宗文化特質。JW萬豪品牌的所有酒店在完美體現本地文藝氣質的同時，以其獨特盡美的高品質服務幫助賓客有更多的精力專注和高效率達到重要目標。目前在全球19個國家擁有45家JW萬豪品牌酒店，截至2013年擴展至全球28個城市73家。

關于萬豪國際集團

萬豪國際集團是全球首屈一指的國際酒店管理公司，萬豪在美國和其它68個國家及地區擁有3,400多個業務單位。 集團以經營及特許經營的方式管理萬豪、JW萬豪、麗思卡爾頓 （Ritz-Carlton） 、萬麗 （Renaissance） 、 Residence Inn 、萬怡 （Courtyard） 、 TownePlace Suites 、 Fairfield Inn 、 SpringHill Suites 以及 Bulgari 酒店品牌；通過 Marriott Vacation Club International 、 Horizons 、麗思卡爾頓俱樂部 （The Ritz-Carlton Club） 及 Marriott Grand Residence Club 等品牌發展和管理產權經營度假式酒店；此外經營萬豪行政公寓，通過萬豪 ExecuStay 業務部提供設備一應俱全的企業用戶住宿服務，同時經營會議中心業務及高爾夫業務。萬豪國際集團的總部設于美國馬里蘭州的貝塞斯達市，2009年底雇用約137,000名員工，并被《財富》雜志評為酒店行業中較值得敬仰的企的業和最理想工作的企業之一，以及從2004年起成為美國國家環境保護局的長期合作伙伴。其2009財年的營業額達到110億美元。欲查詢詳情或預訂房間，請瀏覽萬豪網站：http://www.marriott.cn 。