上海2023年7月12日 /美通社/ -- 為了進一步深入了解中國市場，把脈中國的業務發展和市場動向，以此更好地貼合本土客戶的需求，7月11日，Eppendorf集團聯合首席執行官Eva van Pelt女士和Peter Fruhstorfer博士訪華，并在國家會展中心上海洲際酒店接受了多家知名媒體的聯合采訪，就公司業務的發展戰略、可持續發展措施、面臨的市場機遇和挑戰、以及未來在中國市場的發展規劃等發表了各自深刻的見解。

以革新的技術和前沿的理念 激發創新活力

Eppendorf集團成立于1945年，70多年來，作為全球領先的生命科學企業之一，Eppendorf將創新視為企業實現長遠發展的第一內生動力，始終堅持以革新的技術、前沿的理念，為科研機構、醫學檢驗機構和生物制藥企業提供高效、專業、可靠的實驗室通用產品，推動全球生命科學領域的不斷向前發展。

為了保持企業的領先性和對市場的靈敏性，Eppendorf集團一直與用戶保持著緊密聯系，基于客戶的反饋來研發創新，以此更好地為用戶的科研工作提供高質量的產品和服務。這種與用戶的深度聯系不僅可以解決用戶的當下之需，也有利于為用戶的未來布局和業務發展等多場景做前瞻性的設計和準備，為他們提供專業完善的解決方案。以數字化實驗室為例，近年來，伴隨著信息化、智能化、自動化掀起的科研領域創新變革的浪潮，聚焦數字科技與技術創新融合的實驗室建設也邁入了新時代，而從產品研發開始，Eppendorf集團就已經有意識地為用戶打造高附加值的“未來智能實驗室”的數字化理念，以此為用戶降本增效，激發創新活力。“讓充滿激情和創意的科研工作者不斷創新，讓世界變得更宜居”是Eppendorf集團全球戰略布局的重要指導思想。

構建綠色行業生態 積極踐行可持續發展理念

加快低碳轉型，促進行業的可持續發展，是當前全球都在關心的問題。Eppendorf集團也一直將踐行綠色環保，減少碳排放，保護好資源環境的可持續發展戰略作為公司發展不可或缺的一部分，并視其是增強自身核心競爭力的重要元素。Eva van Pelt女士表示：“正是意識到作為全球企業中的一員，我們對社會和環境都負有責任，可持續發展不僅與我們的客戶息息相關，也與Eppendorf集團的發展密切相關，因此，Eppendorf集團提出了一項雄心勃勃的可持續發展戰略措施，預測顯示，到2028年，這些措施將使Eppendorf集團的二氧化碳排放量減少到盡可能低的水平，推進碳中和企業目標的實現。”

與此同時，Eppendorf集團也將可持續發展的理念貫穿于產品設計、生產、運營的整個過程，以支持全球的用戶更好地開展研究工作。今年，Eppendorf集團在全球推出了由生物基原料制成的Biobased離心管和第一臺采用綠色制冷劑的5427R冷凍離心機，兩款產品均獲得了由權威非營利性組織My Green Lab頒發的ACT認證。自2017年開始，Eppendorf集團一直與My Green Lab保持著緊密合作，是獲得ACT的首批合作伙伴之一。

密切洞察市場變局 搶得發展先機

近年來，全球能源價格出現大幅上漲，Eppendorf集團也在緊跟市場發展趨勢，關注行業發展動態，不斷調整和優化策略，以期在競爭激烈的市場上占得先機。

憑借著雄厚的研發創新實力和深厚的技術積累，Eppendorf集團不僅是科研、制藥、生物技術、醫療檢測等眾多新興行業的重要合作伙伴，也是食品、農業等傳統行業領域的知名服務提供商，Eppendorf集團提供的可持續發展理念產品實現了為傳統行業賦能，讓他們重新煥發出發展的勃勃生機。對于新興行業，比如近年來邁入黃金賽道的生物醫藥行業，Eppendorf集團也將進一步聚焦，特別是加大對細胞與基因治療前沿領域的投資和關注，不斷突破，以期為客戶提供更優質的服務。

持續深耕中國市場 立足本土化發展

近幾年，生命科學產業在中國經歷了爆發式增長，中國政府也釋放了對生命科學和生物醫藥產業領域大力支持的明顯信號，陸續發布了相關政策及指導綱要，以及十四五規劃等國家戰略，受多重因素的利好推動，中國市場的未來發展可謂潛力巨大。

“對Eppendorf集團而言，中國市場對實現未來的戰略增長和成功不可或缺，中國市場的重要性不言而喻。”Eva van Pelt女士說道，“Eppendorf集團在中國也實現了強勁、可持續和健康的發展，2022年，Eppendorf集團在中國的銷售份額約占據全球總業務量的15.9%，且該比例還在持續增加，這也很好地證明了我們一直堅守的‘以客戶為中心’的服務理念是正確的，并為此贏得了更多中國客戶的信任。”

多年來，Eppendorf集團深刻洞察中國本土客戶的需求，以客戶需求為導向，布局相應的發展戰略。2020年，Eppendorf集團在中國推出了全新的子品牌Lavibe樂斐，該品牌延續了Eppendorf集團的品質要求，可為中國的科研人員提供方便實用且具高性價比的產品，未來也將繼續為客戶帶來更加靈活和豐富的產品組合。

與此同時，Eppendorf集團還在中國建立了技術中心和生產基地。2023年，Eppendorf宣布在浙江省平湖市經濟技術開發區建立離心機新生產基地，并預計于2024年上半年正式投產。

“作為Eppendorf中國戰略發展的重要里程碑，平湖新生產基地的成立，將有利于為中國客戶提供更高效的本土化產品和服務。我們觀察到，中國離心機市場多年來持續在增長，而本土化的產品也更容易受到青睞”。Peter Fruhstorfer博士表示：“早在幾年前，Eppendorf就制定了一系列有計劃的舉措，包括2022年在上海成立中國研發中心和團隊、升級倉儲以及物流系統等，就是為本土化離心機生產做前瞻準備。從長遠來看，不斷投資和加碼本土化發展非常有必要，這是一項有望帶來更多市場份額和客戶的戰略投資，同時也可以有效降低碳排放和供應鏈過長的風險。”

未來，Eppendorf集團還將推出更多本土化產品，以此更好地快速響應和提供相應的產品和解決方案，為本土客戶服務。

在華廿載 進享未來

2003年，Eppendorf中國在上海正式成立，經過二十年的發展，現今Eppendorf的分公司、銷售及服務網絡已覆蓋全中國。在華20年，Eppendorf集團見證了中國不斷深化改革開放和現代化建設的二十年，親歷了“中國速度”如何大力推動了經濟飛速發展和科技創新。Eva van Pelt女士表示：“我們很自豪能在中國取得成功和實現長足的發展，未來，Eppendorf集團一方面將持續創新，不斷賦能本土客戶需求，與他們攜手共同成長。另一方面，還將繼續深耕中國市場，不斷加強自身在華的供應鏈優化，提升創新研發能力，并積極與本土的行業專家緊密合作，洞悉本土客戶所需，研發適合他們的產品，以切實推動中國科學研發技術的發展。”