喬治亞州卡爾霍恩2011年2月23日電 /美通社亞洲/ -- Mohawk Industries, Inc. (NYSE: MHK) 今天宣布，該公司2010年第四季度凈盈余為4600萬(wàn)美元，稀釋后每股盈余為0.66美元。2009年第四季度凈盈余和每股盈余則分別為2000萬(wàn)美元和0.29美元。若不計(jì)非常規(guī)項(xiàng)目，2009年第四季度凈盈余和每股盈余分別為3900萬(wàn)美元和0.56美元。2010年第四季度凈銷售額為13億美元，較上年同期下降約6%。按相同天數(shù)和固定匯率計(jì)算，該季度凈銷售額較上年同期增長(zhǎng)2%。2010年全年的凈盈余和每股盈余分別為1.85億美元和2.65美元。而2009全年凈虧損500萬(wàn)美元，每股虧損0.08美元。2010年全年的凈銷售額為53億美元，較2009年略有下滑。按固定匯率計(jì)算且扣除2009年的銷售調(diào)整項(xiàng)目之后，凈銷售額下降2%。該公司現(xiàn)金狀況和流動(dòng)性依然強(qiáng)健，在2011年1月收回價(jià)值3億美元的債券之后可用資金超過(guò)5億美元。
該公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官 Jeffrey S. Lorberbaum 在評(píng)論第四季度業(yè)績(jī)時(shí)表示：“由于生產(chǎn)效率的提高、改組措施帶來(lái)的成效、銷售、一般與管理成本的降低以及流程一致性的改善對(duì)業(yè)績(jī)產(chǎn)生了積極影響，公司盈余超出我們的預(yù)期。雖然原料成本不斷攀升，但我們的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率繼續(xù)較上年有所提高，達(dá)到6.8%。2010年，公司利潤(rùn)率和盈余的增長(zhǎng)受益于我們對(duì)創(chuàng)新、新產(chǎn)品、生產(chǎn)改進(jìn)和成本削減的重視。在俄羅斯、中國(guó)和墨西哥地板市場(chǎng)的投資使我們的國(guó)際業(yè)務(wù)不斷壯大，并將為未來(lái)營(yíng)收和利潤(rùn)的增長(zhǎng)提供平臺(tái)。大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為，這些市場(chǎng)的發(fā)展將超越更加成熟的美國(guó)和西歐地板市場(chǎng)。過(guò)去幾年內(nèi)美國(guó)行業(yè)的下滑似乎已經(jīng)觸底，一些市場(chǎng)顯示出回暖的跡象。”
在按季度內(nèi)較少的天數(shù)進(jìn)行調(diào)整之后，該公司 Mohawk 業(yè)務(wù)部門的凈銷售額下降了3%，但盡管原料成本不斷上漲，該部門的經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率創(chuàng)下兩年來(lái)的較高水平。生產(chǎn)成本、原料效率和流程控制均較上年有所改善。在按季度內(nèi)的天數(shù)進(jìn)行調(diào)整之后，我們的市場(chǎng)地位在第四季度有所回穩(wěn)，這是因?yàn)槲覀兗涌炝诵滦图矣镁埘サ靥汉蜕逃闷磯K地毯產(chǎn)品的生產(chǎn)。我們?cè)?月份將地毯價(jià)格提高了7-10%，以抵消原料價(jià)格的上漲。受產(chǎn)品種類增多和銷售團(tuán)隊(duì)擴(kuò)大的推動(dòng)，商用拼塊地毯的銷售額繼續(xù)增長(zhǎng)。規(guī)劃和庫(kù)存流程的改善使我們的服務(wù)水平有所提升，從而縮短了交付時(shí)間并降低了成本。
據(jù)報(bào)告，該公司 Dal-Tile 業(yè)務(wù)部門的凈銷售額下降了4%，但在按季度內(nèi)較少的天數(shù)進(jìn)行調(diào)整之后且按固定匯率計(jì)算，則提高了4%。第四季度，該公司開(kāi)始執(zhí)行1-2%的提價(jià)，以抵消日益增長(zhǎng)的運(yùn)輸成本。該公司增加了銷售人員來(lái)專注于大型商業(yè)客戶和住宅承包商，以較大限度地提高在這些日臻完善的市場(chǎng)中的參與度。Dal-Tile 憑借 Reveal Imaging 帶來(lái)的先進(jìn)裝潢技術(shù)引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展。該公司正在推出種類更多、外觀更精致和質(zhì)地新穎的瓷磚產(chǎn)品。該公司正通過(guò)擴(kuò)大產(chǎn)品挑選和銷售團(tuán)隊(duì)來(lái)提高在墨西哥的銷售額并招攬更多客戶。該公司在中國(guó)的合資企業(yè)正在擴(kuò)大產(chǎn)品種類，采用新的生產(chǎn)技術(shù)，并向 Mohawk 的現(xiàn)有市場(chǎng)供應(yīng)瓷磚。在中國(guó)的投資將使我們能夠長(zhǎng)期利用這個(gè)日益壯大的市場(chǎng)中的機(jī)遇。
據(jù)報(bào)告，該公司 Unilin 業(yè)務(wù)部門的營(yíng)收與上年同期持平，但在按季度內(nèi)的天數(shù)進(jìn)行調(diào)整之后且按固定匯率計(jì)算，則提高了14%。鑒于原料成本繼續(xù)上漲，該公司的利潤(rùn)率依然不理想。該公司在第四季度對(duì)很多產(chǎn)品進(jìn)行了提價(jià)，并于第一季度進(jìn)一步提高了木板、復(fù)合地板和屋頂?shù)匕宓膬r(jià)格，以抵消成本的繼續(xù)上漲并提高利潤(rùn)率。該公司的復(fù)合地板業(yè)務(wù)不斷擴(kuò)大，其中，在北歐、俄羅斯和亞洲的發(fā)展最為迅速。該公司正利用領(lǐng)先的技術(shù)和樣式擴(kuò)大家具中心的業(yè)務(wù)。新型家具涂料和高清技術(shù)的推出再次證明了該公司在復(fù)合技術(shù)方面的領(lǐng)導(dǎo)力。該公司正在建造俄羅斯復(fù)合地板工廠并擴(kuò)大馬來(lái)西亞的木材生產(chǎn)業(yè)務(wù)。
2011年，經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和更加強(qiáng)勁的消費(fèi)支出將對(duì)該行業(yè)產(chǎn)生有利影響。惡劣天氣和不斷上漲的原料成本（抵消了該公司的成本計(jì)劃節(jié)余）將導(dǎo)致第一季度出現(xiàn)季節(jié)性增長(zhǎng)放緩。中國(guó)合資公司延長(zhǎng)的假期停工將對(duì)該公司第一季度業(yè)績(jī)產(chǎn)生不利影響。隨著消費(fèi)支出的增加和房屋銷售額的提高，住宅改造市場(chǎng)將實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)，而隨著企業(yè)不斷投入力求實(shí)現(xiàn)經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)較大化，商業(yè)改造市場(chǎng)也在不斷發(fā)展。2011年余下時(shí)期，隨著價(jià)格的上揚(yáng)、銷量的增加和經(jīng)濟(jì)的持續(xù)復(fù)蘇，該公司預(yù)計(jì)將實(shí)現(xiàn)業(yè)績(jī)?cè)鲩L(zhǎng)。鑒于這些因素，不計(jì)重組費(fèi)用，該公司預(yù)計(jì)其第一季度的每股盈余將介于0.36至0.44美元之間。
該公司仍致力于通過(guò)提升其自身實(shí)力來(lái)推動(dòng)產(chǎn)品、工藝和成本創(chuàng)新。該公司在營(yíng)銷、產(chǎn)品推出、生產(chǎn)效率和服務(wù)方面的改進(jìn)有望提高其盈利水平。今年，更多的資本投資將幫助提高生產(chǎn)力、支持新產(chǎn)品開(kāi)發(fā)和拓展我們的全球業(yè)務(wù)范圍。
Mohawk 是一家面向住宅和商業(yè)應(yīng)用市場(chǎng)提供地面材料的領(lǐng)先供應(yīng)商。該公司產(chǎn)品種類齊全，包括地毯、瓷磚、復(fù)合地板、木質(zhì)地板、石材地板、塑膠地板和毛毯。這些產(chǎn)品以業(yè)內(nèi)各大品牌進(jìn)行銷售，其中包括 Mohawk、Karastan、Lees、Bigelow、Dal-Tile、American Olean、Unilin 和 Quick Step。Mohawk 別具匠心的推銷和營(yíng)銷系統(tǒng)幫助客戶實(shí)現(xiàn)了他們的夢(mèng)想。Mohawk 憑借自己的運(yùn)輸車隊(duì)和本地分銷點(diǎn)為客戶提供優(yōu)質(zhì)服務(wù)。
上述幾段中的部分陳述，尤其是對(duì)未來(lái)業(yè)績(jī)、商業(yè)前景、增長(zhǎng)、經(jīng)營(yíng)戰(zhàn)略及類似內(nèi)容的預(yù)測(cè)，以及“可能”、“應(yīng)該”、“相信”、“預(yù)期”、“期望”和“估計(jì)”等措辭或類似表述構(gòu)成了“前瞻性陳述”。對(duì)于這些陳述，Mohawk 要求受到《1995年美國(guó)私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 中所界定的前瞻性陳述安全港條款的保護(hù)。該公司不對(duì)前瞻性陳述的準(zhǔn)確性做任何保證，因?yàn)樗鼈兪且源罅考僭O(shè)為基礎(chǔ)的，其中涉及一些風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素。以下重要因素可能導(dǎo)致未來(lái)結(jié)果出現(xiàn)差異：經(jīng)濟(jì)或行業(yè)狀況的變化；競(jìng)爭(zhēng)；原材料和能源成本；時(shí)間安排和資本支出水平；并購(gòu)整合；合理化運(yùn)作；索賠；訴訟以及 Mohawk 在提交給美國(guó)證券交易委員會(huì) (SEC) 的報(bào)告和公告中所描述的其他風(fēng)險(xiǎn)。
東部時(shí)間2011年2月23日（周三）上午11:00召開(kāi)電話會(huì)議。
電話會(huì)議號(hào)碼：+1-800-603-9255（美國(guó)/加拿大），+1-706-634-2294（國(guó)際/本地），會(huì)議 ID：38370453。電話會(huì)議重播也將持續(xù)至2011年3月9日，聽(tīng)眾可撥打800-642-1687（美國(guó)/本地），+1-706-645-9291（國(guó)際/本地），并輸入會(huì)議 ID：38370453。
MOHAWK INDUSTRIES, INC. 及其子公司
經(jīng)營(yíng)合并報(bào)表
截至
2010年 2009年
12月31日 12月31日
3個(gè)月
------------- -------------
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
凈銷售額 $1,262,198 1,347,108
銷售成本 920,532 1,005,414
------------- --------- ---------
毛利潤(rùn) 341,666 341,694
銷售、一般與管理費(fèi)用 256,026 294,829
------------------------ ------- -------
經(jīng)營(yíng)盈余 85,640 46,865
利息費(fèi) 30,166 34,527
其它支出（盈余）凈額 (1,324) 1,509
--------------------------- ----- ------
所得稅前盈余（虧損） 56,798 10,829
所得稅（可退稅款）費(fèi)用 11,040 (8,950)
-------------------- ------- -----
凈盈余（虧損） $45,758 19,779
------------------- ------- ------
每基本股盈余（虧損）(1) $0.67 0.29
------------------------- ----- ----
在外流通加權(quán)平均普通股—基本股 68,612 68,472
----------------------- ------ ------
稀釋后每股盈余（虧損）(1) $0.66 0.29
--------------------------- ----- ----
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,843 68,682
----------------------- ------ ------
(1) 截止2010年12月31日的12個(gè)月，每基本股盈余和稀釋后每股盈余分別計(jì)入了該公司旗下合并子公司的可贖回非控股股東權(quán)益公允價(jià)值的調(diào)整所帶來(lái)的約0.04美元和0.05美元的減少。
其它財(cái)務(wù)信息
（單位：千）
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)創(chuàng)造的凈現(xiàn)金 $109,318 259,611
--------------------- -------- -------
折舊與攤銷 $74,522 81,827
---------------- ------- ------
資本支出 $69,940 37,644
-------------------- ------- ------
經(jīng)營(yíng)合并報(bào)表
截至
2010年 2009年
12月31日 12月31日
12個(gè)月
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外） ------------- -------------
凈銷售額 5,319,072 5,344,024
銷售成本 3,916,472 4,111,794
--------------------------------- --------- ---------
毛利潤(rùn) 1,402,600 1,232,230
銷售、一般與管理費(fèi)用 1,088,431 1,188,500
------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余 314,169 43,730
利息費(fèi) 133,151 127,031
其它支出（盈余）凈額 (7,166) (1,108)
--------------------------- ------ ------
所得稅前盈余（虧損） 188,184 (82,193)
所得稅（可退稅款）費(fèi)用 2,713 (76,694)
凈盈余（虧損） 185,471 (5,499)
------------------- ------- ------
每基本股盈余（虧損）(1) 2.66 (0.08)
----------------------------------- ---- -----
在外流通加權(quán)平均普通股—基本股 68,578 68,452
------------------------------ ------ ------
稀釋后每股盈余（虧損） (1) 2.65 (0.08)
--------------------------------- ---- -----
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,784 68,452
------------------------------ ------ ------
（1）截止2010年12月31日的12個(gè)月，每基本股盈余和稀釋后每股盈余分別計(jì)入了該公司旗下合并子公司的可贖回非控股股東權(quán)益公允價(jià)值的調(diào)整所帶來(lái)的約0.04美元和0.05美元的減少。
其它財(cái)務(wù)信息
（單位：千）
經(jīng)營(yíng)活動(dòng)創(chuàng)造的凈現(xiàn)金 319,712 672,205
------------------------------ ------- -------
折舊與攤銷 296,773 303,004
----------------------------- ------- -------
資本支出 156,180 108,925
-------------------- ------- -------
資產(chǎn)負(fù)債表合并數(shù)據(jù)
（單位：千）
2010年 2009年
12月31日 12月31日
------------- -------------
資產(chǎn)
流動(dòng)資產(chǎn)：
現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物 $354,217 531,458
限定用途現(xiàn)金 27,954 -
應(yīng)收賬款凈額 614,473 673,931
庫(kù)存 1,007,503 892,981
預(yù)付費(fèi)用 91,731 108,947
遞延所得稅和其它流動(dòng)資產(chǎn) 152,735 151,683
-------------------------------
流動(dòng)資產(chǎn)總額 2,248,613 2,359,000
房產(chǎn)、工廠和設(shè)備凈值 1,687,124 1,791,412
商譽(yù) 1,369,394 1,411,128
無(wú)形資產(chǎn)凈值 677,127 785,342
遞延所得稅和其它非流動(dòng)資產(chǎn) 116,668 44,564
------------------------------- ------- ------
$6,098,926 6,391,446
---------- ---------
債務(wù)和股東權(quán)益
當(dāng)前債務(wù)：
長(zhǎng)期債務(wù)的當(dāng)期部分 $350,588 52,907
應(yīng)付賬款及應(yīng)計(jì)費(fèi)用 698,326 831,115
---------------------------- ------- -------
當(dāng)前債務(wù)總額 1,048,914 884,022
長(zhǎng)期債務(wù)，減去當(dāng)期部分 1,302,994 1,801,572
遞延所得稅和其它長(zhǎng)期債務(wù) 440,021 471,570
------------------------------- ------- -------
債務(wù)總額 2,791,929 3,157,164
----------------- -------- ---------
非控股股東權(quán)益 35,441 33,459
----------------------- ------ ------
股東權(quán)益總額 3,271,556 3,200,823
-------------------------- --------- ---------
$6,098,926 6,391,446
---------- ---------
截至
部門信息 2010年 2009年
12月31日 12月31日
------------ ----------
（單位：千） 3個(gè)月
------------- -------------
凈銷售額：
Mohawk $667,230 738,716
Dal-Tile 317,354 329,985
Unilin 297,415 298,331
跨部門銷售額 (19,801) (19,924)
合并凈銷售額 $1,262,198 1,347,108
---------------------- ---------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損）:
Mohawk $48,804 16,269
Dal-Tile 19,902 11,528
Unilin 20,864 25,331
未分配企業(yè)開(kāi)支和企業(yè)內(nèi)部沖銷 (3,930) (6,263)
合并經(jīng)營(yíng)盈余 $85,640 46,865
---------------------- ------- ------
資產(chǎn)：
Mohawk
Dal-Tile
Unilin
未分配企業(yè)開(kāi)支和企業(yè)內(nèi)部沖銷
合并資產(chǎn)
-------------------
截至
部門信息 2010年 2009年
12月31日 12月31日
---------- ---------
12個(gè)月
（單位：千） ------------
凈銷售額：
Mohawk 2,844,876 2,856,741
Dal-Tile 1,367,442 1,426,757
Unilin 1,188,274 1,128,315
跨部門銷售額 (81,520) (67,789)
合并凈銷售額 5,319,072 5,344,024
---------------------- --------- ---------
經(jīng)營(yíng)盈余（虧損）:
Mohawk 122,904 (125,965)
Dal-Tile 97,334 84,154
Unilin 114,298 105,953
未分配企業(yè)開(kāi)支和企業(yè)內(nèi)部沖銷 (20,367) (20,412)
合并經(jīng)營(yíng)盈余 314,169 43,730
---------------------- ------- ------
資產(chǎn)：
Mohawk $1,637,319 1,582,652
Dal-Tile 1,644,448 1,546,393
Unilin 2,475,049 2,598,182
未分配企業(yè)開(kāi)支和企業(yè)內(nèi)部沖銷 342,110 664,219
-------
合并資產(chǎn) $6,098,926 6,391,446
------------------- ---------- ---------
凈盈余與調(diào)整后凈盈余及調(diào)整稀釋后每股盈余對(duì)照表
（單位：千，每股數(shù)據(jù)除外）
截至
2009年
------------
12月31日
3個(gè)月
-------------
凈盈余 $19,779
非常規(guī)項(xiàng)目：
業(yè)務(wù)重組 29,787
所得稅 (10,872)
調(diào)整后凈盈余 $38,694
--------------------- -------
調(diào)整稀釋后每股盈余 $0.56
稀釋后在外流通加權(quán)平均普通股 68,682
凈銷售額與調(diào)整后凈銷售額對(duì)照表
（單位：千）
截至
------------------
2010年 2009年
12月31日 12月31日
3個(gè)月
------------- -------------
凈銷售額 $1,262,198 1,347,108
凈銷售額調(diào)整
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 - -
出貨日的影響 95,145 -
匯率 18,557 -
調(diào)整后凈銷售額 $1,375,900 1,347,108
------------------ ---------- ---------
截至
-------------------
2010年 2009年
12月31日 12月31日
12個(gè)月
------------- -------------
凈銷售額 5,319,072 5,344,024
凈銷售額調(diào)整
商用拼塊地毯儲(chǔ)備 - 121,224
出貨日的影響 - -
匯率 36,588 -
調(diào)整后凈銷售額 5,355,660 5,465,248
------------------ --------- ---------
部門凈銷售額與調(diào)整后部門凈銷售額對(duì)照表
（單位：千）
截至
------------------
2010年 2009年
Mohawk 部門 12月31日 12月31日
3個(gè)月
------------- -------------
凈銷售額 $667,230 738,716
凈銷售額調(diào)整
出貨日的影響 46,100 -
調(diào)整后凈銷售額 $713,330 738,716
------------------ -------- -------
Dal-Tile 部門
凈銷售額 $317,354 329,985
凈銷售額調(diào)整
出貨日的影響 26,445 -
匯率 (1,592) -
調(diào)整后凈銷售額 $342,207 329,985
------------------ -------- -------
Unilin 部門
凈銷售額 $297,415 298,331
凈銷售額調(diào)整
出貨日的影響 22,600 -
匯率 20,149 -
調(diào)整后凈銷售額 $340,164 298,331
------------------ -------- -------
毛利潤(rùn)與調(diào)整后毛利潤(rùn)對(duì)照表
（單位：千）
截至
------------------
2010年 2009年
12月31日 12月31日
3個(gè)月
------------- -------------
毛利潤(rùn) $341,666 341,694
毛利潤(rùn)調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 - 22,295
調(diào)整后毛利潤(rùn) $341,666 363,989
--------------------- -------- -------
調(diào)整后毛利潤(rùn)率占凈銷售額百分比 27.1% 27.0%
銷售、一般與管理費(fèi)用與調(diào)整后銷售、一般與管理費(fèi)用對(duì)照表
（單位：千）
截至
2010年 2009年
12月31日 12月31日
3個(gè)月
------------- -------------
銷售、一般與管理費(fèi)用 $256,026 294,829
銷售、一般與管理費(fèi)用調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 - 7,492
調(diào)整后銷售、一般與管理費(fèi)用 $256,026 302,321
----------------------------- -------- -------
調(diào)整后銷售、一般與管理費(fèi)用占凈銷售額百分比 20.3% 22.4%
經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余對(duì)照表
（單位：千）
截至
2010年 2009年
12月31日 12月31日
3個(gè)月
------------- -------------
經(jīng)營(yíng)盈余 $85,640 46,865
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 - 29,787
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $85,640 76,652
------------------------- ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率占凈銷售額百分比 6.8% 5.7%
部門經(jīng)營(yíng)盈余與調(diào)整后部門經(jīng)營(yíng)盈余對(duì)照表
（單位：千）
截至
------------------
2010年 2009年
Mohawk 部門 12月31日 12月31日
3個(gè)月
-------------- ------------- -------------
經(jīng)營(yíng)盈余 $48,804 16,269
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
業(yè)務(wù)重組 - 20,189
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $48,804 36,458
------------------------- ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率占凈銷售額百分比 7.3% 4.9%
Dal-Tile 部門
----------------
經(jīng)營(yíng)盈余 $19,902 11,528
經(jīng)營(yíng)盈余調(diào)整
加：業(yè)務(wù)重組 - 9,598
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)盈余 $19,902 21,126
------------------------- ------- ------
調(diào)整后經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)率占部門凈銷售額百分比 6.3% 6.4%
該公司認(rèn)為，根據(jù)需要審核 GAAP 和以上非 GAAP 衡量標(biāo)準(zhǔn)對(duì)該公司本身和投資者而言非常有用，以便評(píng)估其經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)，從而對(duì)接下來(lái)的日子進(jìn)行規(guī)劃和預(yù)測(cè)。
