武漢2025年1月24日 /美通社/ -- 中國(guó)汽車(chē)系統(tǒng)股份公司（納斯達(dá)克：CAAS）（"CAAS"或"公司"），一家在中國(guó)處于領(lǐng)先地位的汽車(chē)動(dòng)力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)及零部件供應(yīng)商，今天宣布其銷(xiāo)量最大的子公司荊州恒隆汽車(chē)零部件制造有限公司（"荊州恒隆"）在2024年第四季度產(chǎn)銷(xiāo)量同比增長(zhǎng)35%，2024年12月產(chǎn)銷(xiāo)量超62萬(wàn)臺(tái)，創(chuàng)下單月歷史新高，同比增長(zhǎng)46.7%。2024年，荊州恒隆實(shí)現(xiàn)年度產(chǎn)銷(xiāo)量超500萬(wàn)臺(tái)，同比增長(zhǎng)18.5%。

荊州恒隆宣稱(chēng)其為南京依維柯開(kāi)發(fā)的平行軸式電動(dòng)轉(zhuǎn)向器（"R-EPS"）在成功通過(guò)零部件制造審批流程（"PPAP"）后，投入批量生產(chǎn)。與液壓產(chǎn)品相比，這款R-EPS配有控制單元電機(jī)、滾珠絲桿和皮帶輪減速系統(tǒng)，以輔助轉(zhuǎn)向。R-EPS產(chǎn)品效能更高，轉(zhuǎn)向更輕巧的同時(shí)增加了續(xù)航里程和范圍。R-EPS架構(gòu)支持自動(dòng)駕駛功能，如自動(dòng)泊車(chē)、車(chē)道保持（LKA）和車(chē)道跟隨（LFA）輔助功能。R-EPS產(chǎn)品兼容中型及以上乘用車(chē)和輕型商用車(chē)。

R-EPS項(xiàng)目的成功進(jìn)一步證明了CAAS通過(guò)整合人工智能所取得的卓越的工程和技術(shù)發(fā)展。隨著人工智能在汽車(chē)行業(yè)的日益普及，CAAS加快了創(chuàng)新電子產(chǎn)品的研發(fā)，專(zhuān)注于材料優(yōu)化和制造工藝改進(jìn)，所有R-EPS產(chǎn)品都經(jīng)過(guò)了嚴(yán)苛的性能測(cè)試，以確保穩(wěn)定性和耐用性。

南京依維柯汽車(chē)有限公司是依維柯和南京汽車(chē)（集團(tuán)）公司的合資企業(yè)。

CAAS首席執(zhí)行官吳其洲先生表示："CAAS在持續(xù)向前邁進(jìn)。2024年，我們現(xiàn)有的R-EPS生產(chǎn)線年產(chǎn)10萬(wàn)臺(tái)套，隨著新的R-EPS生產(chǎn)線的擴(kuò)建，2025年的產(chǎn)能將達(dá)到25萬(wàn)臺(tái)套，到2027年，R-EPS預(yù)計(jì)年產(chǎn)可達(dá)40萬(wàn)臺(tái)套。" 

關(guān)于中國(guó)汽車(chē)系統(tǒng)股份公司

位于中國(guó)湖北的中國(guó)汽車(chē)系統(tǒng)股份公司（納斯達(dá)克：CAAS）是中國(guó)汽車(chē)行業(yè)在動(dòng)力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)及零部件市場(chǎng)處于領(lǐng)導(dǎo)地位的供應(yīng)商，通過(guò)旗下16家中外合資及全資子公司開(kāi)展運(yùn)營(yíng)。公司提供各種型號(hào)的乘用車(chē)及商用車(chē)轉(zhuǎn)向系統(tǒng)部件。公司動(dòng)力轉(zhuǎn)向部件涵括四大系列，年生產(chǎn)超過(guò)800萬(wàn)臺(tái)套的轉(zhuǎn)向器、轉(zhuǎn)向管柱以及轉(zhuǎn)向油管。CAAS的客戶包括處于中國(guó)領(lǐng)先地位的汽車(chē)制造商，如：一汽集團(tuán)、東風(fēng)汽車(chē)集團(tuán)、比亞迪汽車(chē)有限公司、北汽福田和奇瑞汽車(chē)有限公司以及北美的STELLANTIS集團(tuán)和福特公司等。了解更多企業(yè)信息，敬請(qǐng)點(diǎn)擊：http://www.caasauto.com

前瞻性陳述

本新聞稿包含美國(guó)《1995年私有證券訴訟改革法案》所定義的"前瞻性陳述"。前瞻性陳述僅代表公司截至新聞稿發(fā)布之日所做出的估計(jì)和假設(shè)。公司的實(shí)際經(jīng)營(yíng)結(jié)果受多種因素影響，可能與前瞻性陳述存在重大差異，請(qǐng)關(guān)注公司于2024年3月28日向美國(guó)證券交易委員會(huì)提交的10-K年度報(bào)告中的"風(fēng)險(xiǎn)因素"說(shuō)明，以及公司隨時(shí)向美國(guó)證券交易委員會(huì)提交的報(bào)告信息。我們的生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)，在制造、交付和組裝過(guò)程中出現(xiàn)長(zhǎng)期中斷或無(wú)法預(yù)料的延遲都可能持續(xù)導(dǎo)致公司在向客戶交付產(chǎn)品時(shí)出現(xiàn)延期、成本增加及收入減少。我們明確聲明，無(wú)論基于更新信息、未來(lái)事件或其它原因，公司不對(duì)本文的前瞻性陳述的更新承擔(dān)任何責(zé)任。

獲取更多信息，敬請(qǐng)聯(lián)系：

李杰︱CFO
中國(guó)汽車(chē)系統(tǒng)股份公司
電郵：jieli@chl.com.cn

Kevin Theiss | 投資關(guān)系顧問(wèn)
Awaken Advisors
電話：+1-212-510-8922
電郵：Kevin@awakenlab.com